back to overview

ECLASS Properties:NAMUR 交接信息的共同语言

如何在资产管理壳(Asset Administration Shell)中集成 NAMUR 的技术产品描述,同时避免对现有标准和属性进行重复建模?IDTA 与 ECLASS 正在同工业界代表共同研究这一问题。目标是使用 ECLASS Properties 对属性进行引用,从而实现可互操作的 AAS 子模型。

流程工业的技术产品信息由 NAMUR(流程工业自动化技术用户协会)制定,未来应能够以结构化方式映射到资产管理壳中。为此,IDTA(International Digital Twin Association)和 ECLASS 正与工业界代表共同开发相应的 NAMUR 交接信息 AAS 子模型。 

合作的核心问题是:如何在资产管理壳中表达 NAMUR 对技术产品描述的要求。初步分析显示,相关描述中已经包含许多可通过 ECLASS Properties 表达的属性,例如泵容积或压力等数据。根据应用场景的不同,约有 20 至 40 个 ECLASS Properties 可能具有相关性。 

利用现有的 ECLASS Properties,避免重复开发 

因此,联合工作组正在研究如何在 NAMUR 交接信息中引用现有的 ECLASS 内容。这样既可以利用已经建立的属性,也可以避免重复开发。如果仍缺少所需内容,还需同时明确如何为 ECLASS 提交并共同处理 Change Requests。 

ECLASS 方面,Head Office 的代表以及 Siemens 正参与该倡议。NAMUR 方面则包括拜耳的 Gerd Schöbel,他在推动该倡议方面发挥着重要作用。未来还将邀请更多 ECLASS 企业参与合作。 

目前已初步达成一致:使用 ECLASS Properties 引用属性,并为此创建合适的 Aspect 或调整现有 Aspect。由此可为在 AAS 子模型中统一映射 NAMUR 交接信息、增强不同系统和应用之间的互操作性奠定重要基础。 

鉴于 ECLASS Version 17.0 的 Release 阶段已进入后期,目前预计在 2027 年春季为 ECLASS Release 18.0 的 Alpha 阶段首次提交是现实可行的。后续步骤将由联合工作组与参与的工业合作伙伴共同协调。 

More news

Continue reading ECLASS将其在数字产品护照领域的专业知识带入全球标准化工作

ECLASS将其在数字产品护照领域的专业知识带入全球标准化工作

ECLASS目前正在申请加入ISO/IEC JTC 5“数字产品护照”的联络关系(Liaison)。在本次采访中,ECLASS科隆总部的标准化工程顾问Anida Nedzibovic介绍了这一联络关系将为ECLASS及其成员带来的机遇。

We need your consent

This website uses necessary cookies to ensure the operation of the website. There is no analysis of user behavior by third parties. You can find detailed information about the use of cookies in our privacy policy.