retour à l'aperçu

Les propriétés ECLASS comme langage commun pour les informations de transmission NAMUR

Comment intégrer les descriptions techniques de produits de la NAMUR dans des Asset Administration Shells sans modéliser deux fois les standards et propriétés existants ? C’est la question qu’IDTA et ECLASS étudient avec des représentants de l’industrie. L’objectif est d’utiliser les propriétés ECLASS pour référencer les propriétés et de permettre ainsi un sous-modèle AAS interopérable.

Les informations techniques sur les produits de l’industrie des procédés, élaborées au sein de la NAMUR (association d’utilisateurs des technologies d’automatisation de l’industrie des procédés), doivent à l’avenir pouvoir être représentées de manière structurée dans des Asset Administration Shells. À cette fin, l’IDTA (International Digital Twin Association) et ECLASS travaillent avec des représentants de l’industrie à un sous-modèle AAS correspondant pour les informations de transmission NAMUR. 

Au cœur de cette collaboration se trouve la question de savoir comment représenter dans l’Asset Administration Shell les exigences de la NAMUR relatives aux descriptions techniques de produits. Une première analyse montre que les descriptions concernées contiennent déjà de nombreuses propriétés pouvant être représentées à l’aide des propriétés ECLASS, par exemple des données relatives au volume d’une pompe ou à la pression. Selon le cas d’utilisation, entre 20 et 40 propriétés ECLASS peuvent être pertinentes. 

Utiliser les propriétés ECLASS existantes et éviter les développements en double 

Le Joint Working Group étudie donc comment référencer les contenus ECLASS existants dans les informations de transmission NAMUR. Il s’agit ainsi d’utiliser des propriétés établies et d’éviter les développements en double. Si certains contenus nécessaires font encore défaut, il convient également de déterminer comment soumettre des Change Requests pour ECLASS et les traiter conjointement. 

Pour ECLASS, des représentants du Head Office ainsi que Siemens participent à l’initiative. La NAMUR est notamment représentée par Gerd Schöbel de Bayer, qui joue un rôle moteur dans cette initiative. D’autres entreprises ECLASS doivent être associées à la collaboration. 

Un premier accord porte sur l’utilisation des propriétés ECLASS pour le référencement des propriétés et sur la création d’un Aspect adapté ou l’adaptation d’un Aspect existant. Cela constitue une base importante pour représenter de manière uniforme les informations de transmission NAMUR dans des sous-modèles AAS et renforcer l’interopérabilité entre différents systèmes et applications. 

Compte tenu de l’avancement déjà très important des phases de release de l’ECLASS Version 17.0, il est actuellement réaliste d’envisager une première soumission pour la phase alpha de l’ECLASS Release 18.0 au printemps 2027. Les prochaines étapes seront définies au sein du Joint Working Group avec les partenaires industriels participants.

Plus de Actualités

Vers l'article ECLASS met son expertise du passeport numérique de produit au service de la normalisation internationale

ECLASS met son expertise du passeport numérique de produit au service de la normalisation internationale

ECLASS est actuellement en cours de candidature pour établir une liaison avec l’ISO/IEC JTC 5 « Passeport numérique de produit ». Dans cet entretien, Anida Nedzibovic, Consultant Standardization Engineering au Head Office d’ECLASS à Cologne, explique les opportunités que cela représente pour ECLASS et ses membres.

We need your consent

This website uses necessary cookies to ensure the operation of the website. There is no analysis of user behavior by third parties. You can find detailed information about the use of cookies in our privacy policy.